In questo articolo presentiamo una raccolta delle citazioni e frasi più belle di Bob Marley in inglese, accompagnate dalla loro traduzione in italiano.
Dalla libertà, all’amore e alla positività, le parole di Bob Marley in inglese tradotte in italiano ci invitano a riflettere sulle sfide che affrontiamo nella vita e ci spronano a trovare la forza interiore per superarle. Eccole!
Frasi di Bob Marley in inglese (con traduzione)
“One good thing about music, when it hits you, you feel no pain.” – Bob Marley
(Una cosa buona della musica, quando ti colpisce, non senti dolore.)
“Don’t worry about a thing, ‘Cause every little thing gonna be all right.” – Bob Marley
(Non preoccuparti di nulla, perché ogni piccola cosa andrà bene.)
“The truth is, everyone is going to hurt you. You just got to find the ones worth suffering for.” – Bob Marley
(La verità è che tutti ti faranno del male. Devi solo trovare quelli per cui vale la pena soffrire.)
“Money can’t buy life.” – Bob Marley
(Il denaro non può comprare la vita.)
“Some people feel the rain. Others just get wet.” – Bob Marley
(Alcune persone sentono la pioggia. Altri si bagnano soltanto.)
“Live the life you love. Love the life you live.” – Bob Marley
(Vivi la vita che ami. Ama la vita che vivi.)
“Emancipate yourselves from mental slavery, none but ourselves can free our minds.” – Bob Marley
(Emancipatevi dalla schiavitù mentale, nessuno può liberare le nostre menti se non noi stessi.)
“You just can’t live in that negative way… make way for the positive day.” – Bob Marley
(Non puoi vivere in quel modo negativo… fai spazio al giorno positivo.)
“You never know how strong you are until being strong is the only choice you have.” – Bob Marley
(Non sai mai quanto sei forte fino a quando essere forte è l’unica scelta che hai.)
“My music fights against the system that teaches to live and die.” – Bob Marley
(La mia musica combatte contro il sistema che insegna a vivere e morire.)
“The greatness of a man is not in how much wealth he acquires, but in his integrity and his ability to affect those around him positively.” – Bob Marley
(La grandezza di un uomo non sta in quanto benessere acquisisce, ma nella sua integrità e nella sua capacità di influenzare positivamente coloro che lo circondano.)
“In this bright future you can’t forget your past.” – Bob Marley
(In questo futuro luminoso non puoi dimenticare il tuo passato.)
“Beginnings are usually scary, and endings are usually sad, but it’s everything in between that makes it all worth living.” – Bob Marley
(Gli inizi di solito fanno paura, e le fine sono di solito tristi, ma è tutto ciò che c’è in mezzo che rende la vita degna di essere vissuta.)
“The road of life is rocky and you may stumble too, so while you point your fingers someone else is judging you.” – Bob Marley
(La strada della vita è rocciosa e anche tu potresti inciampare, quindi mentre punti il dito qualcun altro ti sta giudicando.)
“Better to die fighting for freedom then be a prisoner all the days of your life.” – Bob Marley
(Meglio morire combattendo per la libertà che essere un prigioniero tutti i giorni della tua vita.)
“Don’t gain the world and lose your soul, wisdom is better than silver or gold.” – Bob Marley
(Non conquistare il mondo e perdere la tua anima, la saggezza è meglio dell’argento o dell’oro.)
“Every man gotta right to decide his own destiny.” – Bob Marley
(Ogni uomo ha il diritto di decidere il proprio destino.)
“Overcome the devils with a thing called love.” – Bob Marley
(Superare i diavoli con una cosa chiamata amore.)
“When one door is closed, don’t you know that many more are open.” – Bob Marley
(Quando una porta si chiude, sappi che molte altre sono aperte.)
“Who are you to judge the life I live? I am not perfect and I don’t have to be.” – Bob Marley
(Chi sei tu per giudicare la vita che vivo? Non sono perfetto e non devo esserlo.)