Frasi d’amore in russo: Le più sentimentali (con traduzione)

Proponiamo un una bellissima raccolta di frasi d’amore in russo tradotte in italiano, per esprimere il proprio amore in una lingua straniera.

Oltre a offrirti una selezione delle frasi d’amore più emozionanti in russo, ti forniremo anche la traduzione in italiano, in modo che tu possa condividere queste parole d’amore con il tuo partner o utilizzarle per arricchire la tua conoscenza linguistica. Preparati a immergerti nell’amore russo e a scoprire frasi che faranno battere il tuo cuore!

Le 13 Frasi d’amore in russo più belle (con traduzione in italiano)

Я тебя люблю (Ja tebja ljublju) – Ti amo.

Ты – моя судьба (Ty – moja sud’ba) – Tu sei il mio destino.

Ты мое солнце (Ty moe solnce) – Tu sei il mio sole.

Без тебя я не могу жить (Bez tebja ja ne mogu žit’) – Non posso vivere senza di te.

Ты всё для меня (Ty vsjo dlja menja) – Tu sei tutto per me.

Ты самая красивая (Ty samaja krasivaja) – Sei la più bella.

Моя любовь к тебе бесконечна (Maja ljubov’ k tebe beskonečna) – Il mio amore per te è infinito.

Ты мое счастье (Ty moe sčast’e) – Tu sei la mia felicità.

С тобой я чувствую себя полным (S toboj ja čuvstvuu sebja polnym) – Con te mi sento completo.

Ты всегда в моих мыслях (Ty vsegda v moih mysljah) – Sei sempre nei miei pensieri.

Ты – воздух, который я дышу, свет, который освещает мою жизнь, и сердце, которое бьется в моей груди. Без тебя я не могу существовать. (Tu sei l’aria che respiro, la luce che illumina la mia vita e il cuore che batte nel mio petto. Senza di te non posso esistere.)

Каждый момент со мной рядом с тобой – это мгновение счастья. Твоя любовь наполняет мою душу теплотой и радостью. Я благодарен каждому дню, проведенному с тобой. (Ogni istante con te accanto a me è un momento di felicità. Il tuo amore riempie la mia anima di calore e gioia. Sono grato per ogni giorno trascorso con te.)

Когда я смотрю на тебя, мое сердце заполняется любовью и благодарностью. Ты – самое прекрасное, что мне дало судьба. Я обещаю любить тебя всегда и быть рядом во всех трудностях и радостях. (Quando ti guardo, il mio cuore si riempie di amore e gratitudine. Sei la cosa più bella che il destino mi abbia dato. Prometto di amarti sempre e di essere al tuo fianco in ogni difficoltà e gioia.)

Ты – моя родина, моя безопасность, мое счастье. С тобой я чувствую себя полным и довольным. Твоя любовь дает мне силу и вдохновение. Я обещаю беречь и защищать нашу связь всегда. (Tu sei la mia patria, la mia sicurezza, la mia felicità. Con te mi sento completo e soddisfatto. Il tuo amore mi dà forza e ispirazione. Prometto di custodire e proteggere il nostro legame per sempre.)

Наша любовь – это нежный цветок, который нужно поливать каждый день заботой и вниманием. Я обещаю быть заботливым и верным партнером, который всегда будет рядом. Ты – моя единственная и неповторимая половинка. (Il nostro amore è un fiore delicato che ha bisogno di essere innaffiato ogni giorno con cura e attenzione. Prometto di essere un partner premuroso e fedele che sarà sempre al tuo fianco. Sei la mia unica e irripetibile metà.)